On the time evolution of statistical states for Anosov systems