Statistical and Dynamical Equivalence of Different Elementary Cells