The chaperones MPP11 and Hsp70L1 form the mammalian ribosome-associated complex.