Rational design of protein-specific folding modifiers