Embracing Emerging Technologies: Insights from the 6th Workshop for Young Scientists in Computer Science & Software Engineering