Exactly Solvable Models and New Link Polynomials. II. Link Polynomials for Closed 3-Braids