Multi-directional local search for a bi-objective vehicle routing problem with lexicographic minimax load balancing