The Role of Universities in Urban Regeneration: Reframing the Analytical Approach