Fuzzy delay differential equations under granular differentiability with applications