A Stress-State-Dependent Thermo-Mechanical Wear Model for Micro-Scale Contacts