Surface‐Mediated Interconnections of Nanoparticles in Cellulosic Fibrous Materials toward 3D Sensors