A Matter of Order: A Controversy between Heisenberg and London