The ALMA Patchy Deep Survey: a blind search for [C ii] emitters at z ∼ 4.5