Phenanthroline Derivatives with Improved Selectivity as DNA‐Targeting Anticancer or Antimicrobial Drugs