Towards reproducible experimental studies for non-convex polyhedral shaped particles