H2O vapor excitation in dusty AGB envelopes