Effects of malaria double infection in birds: one plus one is not two