Feedback-Based Ramp Metering and Lane-Changing Control With Connected and Automated Vehicles