Structurally Conserved Interaction of Lgl Family with SNAREs Is Critical to Their Cellular Function