Perturbation from an elliptic Hamiltonian of degree four—IV figure eight-loop