Mesoscopic Sheets of a Cyano‐Bridged CuNi Coordination Complex: Template Synthesis at the Interlayers of Cast Multibilayer Films