Metabolic aspects of transport across cell membranes