Stepwise and dynamic assembly of the earliest precursors of small ribosomal subunits in yeast