Untangling the association between prostate-specific antigen and diabetes: a systematic review and meta-analysis