Rings whose (proper) cyclic modules have cyclic π-injective hulls