Synchrotron self-absorption in the GPS radio galaxy B0108+388