Does availability of anthropogenic food enhance densities of omnivorous mammals? An example with coyotes in southern California