Comment revisiter la doctrine terminologique aujourd'hui ?

Introduire l'etude de la discursivite dans le programme de la lexicographie specialisee revient a poser une exigence nouvelle. Les terminologues continuent d'aborder les textes scientifiques de facon atomistique, comme une combinaison de termes, ignorant les caracteristiques semionarratives de la prose scientifique. Or les textes scientifiques presentent une organisation textuelle fortement previsible qui ne mobiblise qu'un nombre restreint de figures rhetoriques. cette specificite devrait faciliter la prise en charge de leur fonctionnement narratif et de leur dimension discursive en general. La reconnaissance effective de cette composante signera la fin d'un dogme.