The non-thermal Sunyaev-Zel'dovich effect in clusters of galaxies