Efficient Solutions of Multidimensional Sixth-Order Boundary Value Problems Using Symmetric Generalized Jacobi-Galerkin Method