Lévy noise promotes cooperation in the prisoner’s dilemma game with reinforcement learning