Surface Chemistry of Hydrocarbon Fragments on Transition Metals: Towards Understanding Catalytic Processes