The Westerbork SINGS survey. III. Global magnetic field topology