Midlatitude ionospheric temperatures on magnetically quiet and disturbed days