Reactions of olefins with ruthenium hydride nanoparticles: NMR characterization, hydride titration, and room-temperature C--C bond activation.