Gut microbiome variation modulates the effects of dietary fiber on host metabolism