The learning space—interpersonal interactions between nursing students, patients, and supervisors at developing and learning care units