Evaluation of the grand-canonical partition function using expanded Wang-Landau simulations. V. Impact of an electric field on the thermodynamic properties and ideality contours of water.