In vivo measurement of the biomechanical properties of plantar soft tissues under simulated gait conditions