Pindar's Homer is not "our" Homer