Exploration of electronic structure, mechanical stability, magnetism, and thermophysical properties of L21 structured Co2XSb (X = Sc and Ti) ferromagnets