Effects of intertidal mussel cultivation on bird assemblages