A New Approach for Modelling Chromospheric Evaporation in Response to Enhanced Coronal Heating: 1 The Method