Treated wastewater and weak removal mechanisms enhance nitrate pollution in metropolitan rivers.