The cheetah controversy