Swelling-Induced Buckling Patterns in Gel Films with a Square Lattice of Holes Subjected to In-Plane Uniaxial and Biaxial Pretensions