A beam of laser-cooled lithium Rydberg atoms for precision microwave spectroscopy