Fluorescence cross-correlation spectroscopy reveals mechanistic insights into the effect of 2'-O-methyl modified siRNAs in living cells.