An omic and multidimensional spatial atlas from serial biopsies of an evolving metastatic breast cancer