Effect of initial-state nucleon-nucleon correlations on collective flow in ultra-central heavy-ion collisions